• Mariana Sierra

Dia De Los Muertos 2020

Updated: Nov 6

Without a doubt Day of the Dead, is one of the most characteristics celebrations from Mexico. Once a year, Mexico turns orange-yellow and our office did too. Day of the Dead is not meant to be a sad or frightening holiday, but an uplifting time to remember and honor our loved ones who are no longer with us.

At the FRC, we are proud of our community’s heritage and culture and this year, the FRC joined this beautiful Mexican tradition. In our altar we honor our those we lost in the August 3rd tragedy.


THE ALTAR AND ITS SIMBOLISM

The altar is one of the most distinctive ways Day of the Dead is celebrated. An altar can be displayed at a grave site or at home, in our case, we decided to display it at our office lobby.

Offerings of food, beverages and prized possessions can be displayed. On the different levels of the altar, offerings or gifts are placed, usually including favorite items of the deceased intended to welcome them back home.

Items Displayed

Incense- We use incense to communicate and welcome our loved ones


Flowers of Cempasuchil- The flower of Cempasuchil is an orange-yellow flower meant to lure our past loved ones to Earth. Petals are sprinkled on the floor leading to the altar to guide the souls to it.


Water- In Day of the Dead, it is believed that souls take a long trip back to earth. We offer water in case of thirst.


Bread of the dead- The bread is the most traditional food element at every altar. It’s a sweet treat for our loved ones after a long trip back to earth.


Food- Families usually place their loved one’s favorite items to eat and represent the Earth element.


Candles- Fire is represented through candles to attract and illuminate the way of the spirits to the altar.


Paper Flags/ Banners- Made of crepe paper cutouts, the flags and banners represent t he wind and fragility.


Photos- Photos of our loved ones can be placed, as well as personal possessions are included to remember and honor the person they were and are to us.


Sugar Skulls- Sugar skulls can be of all types and doing all sort of activities (working, eating, singing) and they serve as a reminder of life's brevity and the inevitability of death.


Catrina- A female skeleton figurine wearing a wide-brimmed hat and dress common for upper class Mexican women in the late 1800s and early 1900s.

Throughout our altar we included 23 sugar skulls and 23 white candles in representation of the 23 lives we lost on August 2019. We’ve also included personal elements, such as; vinyl records, baseball gloves, Mexican candy, liquor, religious items and other artifacts that were given by family members of our 23.

The FRC team has entered our Dia De Los Muertos Altar in an international competition. We invite you to please click the original post and "like" the image to vote and share with fellow El Pasoans. Together we remember, together we heal.


ALTAR DE DÍA DE LOS MUERTOS

Sin duda alguna, el Día de Muertos, es una de las celebraciones más características de México. Una vez al año, México se pinta de Amarillo-anaranjado y nuestra oficina también. El Día de los Muertos no está destinado a ser una festividad triste o aterradora, sino un momento edificante para recordar y honrar a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros.

En el FRC, estamos muy orgullosos de la herencia y cultura de nuestra comunidad y este año, el FRC se unió a esta hermosa tradición mexicana. En nuestro altar honramos a los que perdimos por la tragedia del 3 de agosto.


Elementos en Nuestro Altar


Incienso- usamos el incienso para comunicarnos y dar la bienvenida a nuestros seres queridos.


Flores de Cempasúchil- La flor de Cempasúchil es una flor de color amarillo-anaranjado destinada a atraer a nuestros seres queridos a la Tierra. Se esparcen pétalos en el suelo que conducen al altar para guiar a las almas hacia él.

Agua- En el Día de los Muertos, se cree que las almas hacen un largo viaje de regreso a la tierra. Ofrecemos agua en caso de sed.

Pan de muerto- El pan es el alimento más tradicional en el altar. Es un dulce regalo para nuestros seres queridos después de un largo viaje a la tierra.

Comida- Las familias generalmente colocan los alimentos favoritos de sus seres queridos para un elemento de la Tierra.

Velas- El fuego se representa a través de velas para atraer e iluminar a los espíritus al altar.

Papel picado- Hechas con recortes de papel crepé, las banderas de papel picado representan el viento y la fragilidad.

Fotos- Se pueden colocar fotos de nuestros seres queridos, así como también se incluyen elementos personales para recordar y honrar a la persona que fueron y son para nosotros.

Calaveritas- Las calaveras de azúcar pueden ser de todo tipo de figuras y realizar todo tipo de actividades (trabajar, comer, cantar) y sirven como recordatorio de la brevedad de la vida y la inevitabilidad de la muerte.

Catrina- Es una figura de esqueleto femenina con un sombrero de ala ancha y un vestido común para las mujeres mexicanas de clase alta a fines del siglo XIX y principios del XX.

En todo nuestro altar incluimos 23 calaveras de azúcar y 23 velas blancas en representación de las 23 vidas que perdimos en agosto del 2019. También incluimos elementos personales como discos de vinilo , guantes de béisbol, dulces mexicanos, licor, artículos religiosos y otros artefactos que fueron entregados por familiares de nuestros 23.

El equipo de FRC ha ingresado el altar del Día de los Muertos a una competencia internacional. Lo invitamos a que haga clic en la publicación original y le de un "Me gusta" en la imagen para votar. Le alentamos a que comparta con otros habitantes de El Paso. Juntos recordamos, juntos sanamos.



12 views

Join our email list.

 Get the Latest News & Updates

Contact Us

For media inquiries, please contact:

Elizabeth Gamez, VP of Marketing & Communications at United Way of

El Paso County, (915) 276-7811.

ADDRESS

6314 Delta Dr. 

El Paso, TX 79905

PHONE

(915) 775 - 2783

EMAIL

The El Paso United Family Resiliency Center has been partially funded by a grant from the American Red Cross.

1200px-American_Red_Cross_logo.svg.png

© 2023 by United Way of El Paso County.